Agree on all points. I also don’t like the buttons for adaptive cruise. Can’t tell if they accepted the push. So you end up punching multiple times. Definitely agree the digital numbers on the cruise are difficult to see. And like you I have not set up the garage door opener and just use the remote clipped to the sun visor.
After reading that Mitch McConnell’s sister in-law drowned when she accidentally put her Tesla X in reverse and backed into her pond the government may have to start requiring car companies to install easier controls. A competent driver should be able to get in any vehicle and be able to drive it without studying a 100 plus page owner’s manual. Not a fan of so many functions on touchscreens that require multiple taps before they work. I like to touch a button once and it works.