Are you in Sport mode when this happens? It sounds like it’s entering PAL (performance Algorithm Liftfoot). You’ll see a little gear symbol where the sort mode flag would be in the dash when PAL is activated. It holds the gear for performance oriented driving. It automatically enters PAL when you accelerate hard and then lift your foot off accelerator pedal. This is normal performance that is constantly mistaken for transmission issues.