go to TNIA. It’s the SCCA Track Night in America, allows you to take your car on the track and go at whatever speed you like to check out the car. Definitely register for Novice.
Better yet,google an HPDE event near you, register in Novice and you’ll get an instructor